انطلاق الدورة التاسعة لملتقى حكايا | 2-7  أيلول/سبتمبر2016

 Hakaya Festival – 2 – 7 Sept 2016

Al Balad Theater & the Arab Education Forum presents the 9th Hakaya Festival in Amman & Provinces between the time of 2 – 7 Sept 2016.

HAKAYA is a Euro-Arab program connecting different organizations, individuals, and groups who share a commitment to reclaiming the centrality of stories in the healthy growth of individuals and societies. The HAKAYA project has been celebrating for several years the art of “telling” and “narrative” in theatre, the arts, reading and writing promotion, formation of identity, and inter-cultural dialogue. The vision that brings all the project partners together is a view of reading, writing, and narrative/telling as tools that develop an individual’s “inner world” and constitute the threads that weave the social and cultural fabric amongst people: tools that do not link the mind with the text, but the mind with life.

POSTER-2016-To-Print

Download Festival Program

Facebook

Twitter

برنامج المهرجان في أخر الصفحة*

برعاية ودعم من أمانة عمان الكبرى وصندوق الملك عبدالله الثاني للتنمية تنطلق فعاليات الدورة التاسعة لملتقى حكايا بتنظيم من مسرح البلد والملتقى التربوي العربي وبدعم من الاتحاد الأوروبي وشركة أمنية والبنك الأهلي الأردني وبالتعاون مع المجلس الثقافي البريطاني، والسفارة السويدية، خلال الفترة ما بين 2-7 أيلول/سبتمبر2016. على مدار خمسة أيام متتالية، تستعيد الحكاية ألقها من خلال سلسلة من العروض المتنوعة التي تحاكي التجارب الإنسانية في ستة وثلاثين عرضا فنيا متنوعا في سبعة عشر موقعا في عمان والمحافظات.

_MG_8365 (Small)

تُفتتح فعاليات الملتقى بمشاركة المؤسسات المنظمة والداعمة للملتقى في الساعة السابعة من مساء يوم الجمعة 2 أيلول/سبتمبر في الساحة الهاشمية في وسط المدينة، ويتضمن حفل الافتتاح عروضَ حكي يقدمها حكواتية من بلدان عربية مختلفة. ولأهمية الحكي في الساحات العامة، فبالإضافة إلى العروض اليومية في الساحة الهاشمية سوف تستضيف ساحة مسجد أبو درويش – الأشرفية الحكواتي السوري نمر سلمون والفلسطيني طاهر باكير ومجموعة من الحكواتية الأردنية الشباب على مدار ثلاثة أيام.

inv

ينتقل مهرجان حكايا هذا العام إلى مناطق مختلفة من المملكة بعروض للأطفال والعائلة من بينها حكايات تراثية” للأخوين أبوسليم في مركز نايا وأكشن أيد للتنمية المجتمعية في الزرقاء، و”الفنون جنون” للحكواتية الفلسطينية منال غنيم في الأكاديمية الملكية لحماية الطبيعة – عجلون، كما ستقدم الحكواتية التونسية رائدة قرمازي عرضاً بعنوان “كانت عليسة” في رواق الأردن للثقافة والفنون في محافظة السلط.

_MG_8267 (Small)

يستضيف الملتقى هذا العام أيضاً المجموعة السويدية إنسكيديسبلت التي ستقدّم عرضا غنائيا باللغة العربية بعنوان “كوكب الشرق” الذي يحكي قصة الفنانة المصرية الشهيرة أم كلثوم وذلك في مخيم الزعتري ومخيم الأزرق للاجئين ومركز هيا الثقافي في الرصيفة وعمّان. وللسنة السابعة على التوالي تطّل على الملتقى الحكواتية الفلسطينية فداء عطايا بحكاية “دوما” للأطفال التي ستقدمها في مركز هيا الثقافي في الرصيفة وفي الساحة الهاشمية، كما يحل القوال الجزائري ماحي صدّيق والحكواتية اللبنانية نسيم علوان ضيوفا على المهرجان للسنة الثانية على التوالي، كما يستضيف المهرجان للمرة الأولى الحكواتي حمزة العقرباوي من فلسطين.

وكما في كل عام يعتز المهرجان باستضافة عروض من الأردن للحكواتية فيصل العزّة، شلبية الحكواتية ومجموعة من الحكواتية الشباب هم نذير الخوالدة، سرى الزعبي، ميال فراية، محمد خير، ندى عمرو ويحيى السلامين وفرقة “وين الباب” الأردنية التي تتكون من خالد مغاصبة، ماجد صبرة، وعامر جرادات ليقدّموا قصصا وحكايات من حول العالم في مواقع مختلفة من المملكة.

ولأن برنامج حكايا معنيّ أيضاً بنقل التجربة، يشتمل الملتقى على عدد من الورشات التدريبية للشباب والشابات بإشراف مدربين وحكواتيين محترفيين، كورشة “فن الحكي للحكواتيين الشباب” تحت إشراف المخرج المسرحي حسن الجريتلي من مصر وورشة حول “المسرح مع ومن أجل المجتمع” مع المخرجة المسرحية السويدية جوانا هاس.

أما اختتام فعاليات ملتقى حكايا لهذا العام فسيكون بعمل فني راقص لبراعم فرقة الفنون الشعبية الفلسطينية يوم الأربعاء السابع من أيلول في قصر الثقافة في عمّان الساعة الثامنة مساءً. ستقدم الفرقة عملها الفني الأخير “طلت” المبني على الإسطوانة الفلكلورية “زاجل” التي أعدها وأعاد توزيعها وتسجيلها موسيقيا الفنان الأردني طارق الناصر.

Poster Tallat-1 (Medium)

Facebook Event

يقام الملتقى بالتعاون مع عدد من المؤسسات الشريكة منها مؤسسة رواد التنمية، المركز الفرنسي للشرق الأدنى IFPO، مبادرة قدها وقدود، جمعية وعد، روضة أطفال مخيم جرش، مركز تنمية المجتمع المدني/ جديتا،  مبادرة ذكرى-غور المزرعة، نادي الإبداع/ الكرك، جمعية سيدات خريبة السوق الخيرية،رواق الأردن للثقافة والفنون/السلط، مركز التأهيل المجتمعي للمعاقين/مخيم الطالبية، مركز هيا الثقافي، ترابط/الكرك، حدائق الملكة رانيا العبدالله/القويسمة، مركز نايا وآكشن ايد للتنمية المجتمعية/الزرقاء، الجمعية الملكية لحماية الطبيعة، محمية غابات عجلون، المجلس الدنماركي للاجئين/ترابط، ميرسيكورب، مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي، مؤسسة التعاون، مؤسسة الجنى، وفرقة الفنون الشعبية الفلسطينية.

DSC_0163 (Small)

يُذكر أن “حكايا” برنامجٌ  يربط ما بين منظمات وأفراد ومجموعات مختلفة تؤمن بمركزية “القصة” في النمو الصحي للأفراد والمجتمعات. يحتفي مشروع “حكايا” منذ أعوام عدة بـ”فن الحكي” في المسرح، الفنون، وتشجيع القراءة والكتابة، وتشكيل الهوية والحوار بين الثقافات.

Program 2016 To Print-page-004Program 2016 To Print-page-002

 

 

Contact us via this form or call +962780222271 or +962 64652005

Your Name (required)

Your Email (required)

Subject

Your Message

£0.000 items